Serena Williams is in discussions about a potential return to competitive tennis at Queen's Club next month.