FIFA is facing an investigation in the US after fans accused organisers of misleading ticket buyers and fuelling sky-high prices for World Cup matches at New York’s MetLife Stadium