Canadian police have transferred actor Stewart McLean’s case to a homicide unit as part of its investigation.