US Vice President JD Vance says Washington and Tehran have made “a lot of progress” towards ceasefire