Small, spacious and styled to start conversations, Kia’s baby EV is actually the grown-up urban EV choice.