‘I questioned everything,’ wrote Sulvinder Samra in an emotional post marking what would have been their 20th wedding anniversary