The accused allegedly gained entry into the shop by lifting the iron latch fixed to the wooden door and decamped with gold, silver and cash