Kilauea volcano on the Big Island, erupting since December 2024, is being closely watched as scientists forecast another possible eruption between Sunday and Wednesday