US-Israel war with Iran among issues looming large as Rubio expected to seek to mend in ties with New Delhi.