Under proposed outline, the U.S. and Iran would agree to halt military action for 30-day period of negotiations