As poverty deepens and the Taliban curtails women's rights, domestic violence in Afghanistan is becoming more dangerous, less visible and harder to escape.