MGM+ has released a first look at the upcoming crime drama, The Westies, and it looks like a must-watch. J.K. Simmons stars alongside Grantchester's Tom Brittney and Downton Abbey's Allen Leech…