Russia launched scores of drones and missiles at Ukraine over the weekend, killing four people, wounding dozens and causing damage across the Ukrainian capital