Google's new AI agent combed through my emails, documents, and calendar to plan a birthday party and still didn’t clock the person most important to me.