Soon-to-be-laid-off Meta contractors say they’re being treated differently than Mark Zuckerberg’s full-time employees, who stand to receive more generous severance packages.