Tom Steyer says powerful interests are backing rivals as he makes his case in California’s crowded governor’s race.