From Back to the Future to Aliens and Die Hard, discover the best 80s movie from the year you were born – and where the lead stars are now