Kimi Antonelli won the Canadian Grand Prix as his Mercedes team-mate George Russell retired due to a power unit issue after an epic battle between the Silver Arrows.