Tottenham Hotspur have finished 17th in the Premier League for the second successive season, staying up by the skin of their teeth