Marcus Rashford was hoping to seal a permanent switch to Barcelona but his dream move might have gone up in smoke.