If you devoured the first season of "Off Campus," here's everything we know about what's coming next for the series.