Perplexity unlawfully copied thousands of CNN stories, videos and images to power its products, CNN said in its lawsuit.