The Israeli mission to the UN said in a statement that it will have no contact with the Secretary-General’s office as long as Mr. Guterres remains in the role