The rare first-edition Harry Potter and the Philosopher's Stone was sold for just £4.99 when it was first published in 1997