Trump administration threatens legal action against employees who leak, aiming to curb information flow to journalists.