The Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of Congo is spreading concern as health authorities report dozens of suspected cases and emergency burials continue in affected areas.