The US projects confidence in weapons stockpiles, but analysts say dwindling munitions are shaping its war decisions.