The 55-year-old Spaniard sent goalkeeper Joe Hart out on loan within weeks of his appointment and regrets not giving the England international a chance