George Russell edges out Mercedes team-mate Kimi Antonelli to take pole position for the sprint race at the Canadian Grand Prix.