Travellers have shared frustration online after being left stuck in overcrowded terminals while trying to enter or leave countries within the Schengen zone