The Indian government will sell a stake of up to 2% in Coal India via an offer for sale, an exchange filing showed on Tuesday.