Leinster head coach Leo Cullen says his side will face a "serious challenge" in Saturday's Champions Cup final with holders Bordeaux.