Newcastle United were simply far too slow to act in the transfer market last summer, and it cost them dearly.