The most well-known quote in the long history of Spider-Man, both in the comics and on film, gets a makeover in the new series "Spider-Noir."