Washington carried out new strikes on southern Iran, while Tehran downed a US drone and fired at a fighter jet.