Two national controversies — A.I. data centers and ICE detention centers — are converging in one swing congressional district. Our Southwest reporter Reis Thebault visits the town of Marana, Ariz., where some people are angry about both potential projects.