Polisi menemukan video amatir yang memperlihatkan aksi pengeroyokan oleh sekelompok orang di jalanan.