Vogue Williams and Spencer Matthews are expecting their fourth child later this year, but the former model hit back at suggestions their marriage is on the rocks