On May 23, a person who approached a White House security checkpoint and began firing at officers has died, according to federal officials