Health authorities in Bangladesh are investigating the deaths of six newborns at a private hospital in Dhaka amid reports of ventilation and air-conditioning failure