Sir Paul McCartney shared the inspiration behind The Beatles' name and the musicians who first inspired him to pick up a guitar — including Buddy Holly's band The Crickets