Psychological thriller is not an easy genre to nail, but these five films are must-watches, featuring incredible endings you'll never forget.