For a desktop PC replacement, these 7 AMD-powered mini computers have the chops required for the job — and won't break the bank.