The 45-year-old Netflix star was found dead in Canada four days after he was reported missing and is believed to be the victim of a homicide.