Polícia Civil afirma que grupo simulava ações policiais para ameaçar vítimas e cobrar por falsa “proteção”