Poet Kutti Revathy took her debut film ‘Vanji,’ a retelling of the Tamil classic text ‘Kundalakesi,’ to screen in the market section of the Cannes Film Festival