Liverpool are poised to target new signings on the wing following the departure of Mohamed Salah and RB Leipzig's Yan Diomande is among those on their shortlist