Olena was forced to flee Kyiv without her dog Taffy – but thanks to pet charity Woodgreen, Taffy didn’t just survive the warzone, she’s now thriving