Microsoft has confirmed a new known issue affecting Windows Server 2016 systems that causes domain controller lookups to fail after installing the KB5087537 May 2026 security update. [...]