Ghana has started a voluntary repatriation program for its citizens as a reaction to anti-immigration tensions in South Africa